Immersion totale

J'ai eu la chance la semaine dernière avec des élèves de ma classe d'aller passer une matinée dans un collège de Sapporo.
On devine immédiatement d'où sont inspirés les dessins animés et les mangas qui ont accompagné la jeunesse de beaucoup d'entre nous (mon mari est d'ailleurs encore très jeune ;-)
Nous avons joué, échangé des jeux et des chansons, et surtout...quelle surprise, nous avons beaucoup parlé, en Japonais donc, avec ces ados, si excités de notre visite.
Et pour couronner le tout, nous avons partagé le repas des collégiens à la cantine !

I have been very lucky last with some of my classmates to visit a junior high school in Sapporo. Easy there to understand where comes inspiration for many animes and manga that many of us have been watching when they were young (I must say my husband is still young for that !)
We have been playing, exchanging games and songs, and...what a surprise, we managed to talk quite a lot, in Japanese, with those teenagers, so excited about our visit.
And last but not least, we shared the school meal !!!


















Au menu : Soupe miso, tempura de poissons sur du riz blanc et salade de légumes marinés.
On the menu: Miso soup, fish tempura on white rice and pickles.
Mes "potes" du cours de japonais!
My favorite classmates !