Kyoto

Après ces quelques jours à Tokyo, je suis allée à peu plus à l'ouest, direction Kyoto, avec comme seuls compagnons, mes devoirs de japonais et comme mission à relever, PARLER JAPONAIS.
Mission réussie, j'ai réussi j'ai fait mes premiers pas et me suis lancée, je peux maintenant demander ce dont j'ai besoin !
Kyoto fait évidemment partie de ces villes qu'il est tentant de visiter l'oeil collé sur l'appareil photo en permanence, au risque de passer son temps à reproduire exactement ce qu'on a vu dans tous les livres sur le Japon, en beaucoup mieux photographié que par soi-même... mais bon, on pourra se dire j'y étais !
J'ai eu la chance de visiter kyoto en hiver; hors saison, avec donc "pas trop de monde", et même parfois seule, comme dans le cas de ce monastère; que j'ai visité seule....un grand moment....où le mot Zen prend tout son sens.

After those couple of days in Tokyo, i moved to Kyoto, hoping that being alone I would finally speak japanese, and that's what I did !
Of course, visiting Kyoto; temptation is big to keep the eye stuck to the camera all the time, even if all the picture we can take will be exactly the same we can see in every book about Japan, just less nice...but at least, we can tell...I was there.
It was very nice to visit kyoto in winter, not so crowded, and even sometimes, I was alone; like when I visited this monastery...wonderfull time, when I could really understand the "zen" feeling.

Ca ne se voit pas trop sur la photo, mais la neige m'a retrouvée à Kyoto. Et tandis que je passais devant cet oranger portant ses fruits sous la neige, je n'ai pu m'empêcher de fredonner "un oranger sur le sol irlandais" en pensant à mon papy tout récemment disparu dont c'était "La chanson"! C'est donc en pensant à lui que j'ai poursuivi mon ascension entre ces si célèbres toris du sanctuaire du Fushimi Inari... Je ne les imaginais pas si nombreux !!!

J'avoue j'ai capitulé avant d'arriver à la fin; au bout de 30 minutes de grimpette !